Amazing~한 주절거림

나무켜기(Woodcutting) 인력으로 원목의 벌목 및 나무를 켜는 것을 했다. (At that time, logging of logs and turning trees were carried out by manpower.) 압록강 연안의 삼림(Timbers on the coast of the yalu) 압록강 연안은 울창한 삼림지대로써, 여기에서 벌채된 원목은 뗏목처럼 엮어져서 강물에 의해 하류로 운반되었다. 그러나 이처럼 울창한 삼림은 당시의 조선조의 '친로' 정부에 의해 그것의 벌채권은 러시아로 넘어가고 말았다. (The Yalu River coast is a lush woodland, where logs harvested were rafted and carried downstream by the ..